{"id":3,"date":"2020-08-03T09:33:13","date_gmt":"2020-08-03T09:33:13","guid":{"rendered":"http:\/\/blidor-webshop-staging.ch.merlin.ch-meta.net\/?page_id=3"},"modified":"2025-12-19T09:07:49","modified_gmt":"2025-12-19T08:07:49","slug":"disposition-sur-la-protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blidor.ch\/fr\/datenschutzbestimmung\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6da0635 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6da0635\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ee656b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2ee656b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f96c29 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f96c29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xxl\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6001c80 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6001c80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95b5e94 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"95b5e94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">1. Allgemeine Hinweise<\/span><\/h2>\n<h2>\n<p data-start=\"350\" data-end=\"757\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium;\">Der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informieren wir Sie dar\u00fcber, wie wir personenbezogene Daten auf der Website <strong data-start=\"525\" data-end=\"538\">blidor.ch<\/strong> erheben, verarbeiten und speichern. Die Datenverarbeitung erfolgt im Einklang mit dem <strong data-start=\"625\" data-end=\"662\">Schweizer Datenschutzgesetz (DSG)<\/strong> sowie \u2013 sofern anwendbar \u2013 der <strong data-start=\"694\" data-end=\"733\">Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)<\/strong> der Europ\u00e4ischen Union.<\/p>\n<hr data-start=\"759\" data-end=\"762\" style=\"font-size: medium;\">\n<\/h2>\n<h2 data-start=\"764\" data-end=\"792\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">2. Verantwortliche Stelle<\/h2>\n<h2>\n<p data-start=\"794\" data-end=\"859\" style=\"\"><span style=\"color: rgb(51, 51, 51); font-size: 16px;\">LabXcel GmbH<\/span><br style=\"color: rgb(51, 51, 51); font-size: 16px;\"><span style=\"color: rgb(51, 51, 51); font-size: 16px;\">23, rue Blegi<\/span><br style=\"color: rgb(51, 51, 51); font-size: 16px;\"><span style=\"color: rgb(51, 51, 51); font-size: 16px;\">6340 Baar<\/span><br style=\"color: rgb(51, 51, 51); font-size: 16px;\"><span style=\"color: rgb(51, 51, 51); font-size: 16px;\">Suisse<\/span><br style=\"color: rgb(51, 51, 51); font-size: 16px;\"><span style=\"color: rgb(51, 51, 51); font-size: 16px;\">Courrier \u00e9lectronique :&nbsp;<\/span><a href=\"mailto:mail@blidor.ch\" style=\"color: rgb(159, 154, 142); font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);\">mail@blidor.ch<\/a><br style=\"color: rgb(51, 51, 51); font-size: 16px;\"><font color=\"#333333\"><span style=\"font-size: 16px;\">T\u00e9l. : +41 44 714 72 72<br><\/span><\/font><font color=\"#000000\" size=\"3\">Website: <\/font><a data-start=\"924\" data-end=\"945\" rel=\"noopener\" target=\"_new\" href=\"https:\/\/blidor.ch\/fr\/\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium; background-color: rgb(255, 255, 255);\">https:\/\/www.blidor.ch<\/a><\/p><p data-start=\"861\" data-end=\"945\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium;\"><a data-start=\"924\" data-end=\"945\" rel=\"noopener\" target=\"_new\" href=\"https:\/\/blidor.ch\/fr\/\"><span aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" aria-hidden=\"true\" data-rtl-flip=\"\"><use href=\"\/cdn\/assets\/sprites-core-dy5p747x.svg#304883\" fill=\"currentColor\"><\/use><\/svg><\/span><\/a><\/p>\n<p data-start=\"947\" data-end=\"1098\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium;\">Verantwortliche Stelle ist die nat\u00fcrliche oder juristische Person, die \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.<\/p>\n<hr data-start=\"1100\" data-end=\"1103\" style=\"font-size: medium;\">\n<\/h2>\n<h2 data-start=\"1105\" data-end=\"1160\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h2>\n<h2>\n<p data-start=\"1162\" data-end=\"1296\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium;\">Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn Sie uns diese freiwillig zur Verf\u00fcgung stellen oder wenn dies gesetzlich erlaubt ist.<\/p>\n<\/h2>\n<h3 data-start=\"1298\" data-end=\"1328\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">a) Beim Besuch der Website<\/h3>\n<h2>\n<p data-start=\"1329\" data-end=\"1403\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium;\">Beim Zugriff auf unsere Website werden automatisch folgende Daten erhoben:<\/p>\n<ul data-start=\"1405\" data-end=\"1518\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium;\">\n<li data-start=\"1405\" data-end=\"1419\">\n<p data-start=\"1407\" data-end=\"1419\">IP-Adresse<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1420\" data-end=\"1454\">\n<p data-start=\"1422\" data-end=\"1454\">Datum und Uhrzeit des Zugriffs<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1455\" data-end=\"1482\">\n<p data-start=\"1457\" data-end=\"1482\">Browsertyp und -version<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1483\" data-end=\"1501\">\n<p data-start=\"1485\" data-end=\"1501\">Betriebssystem<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1502\" data-end=\"1518\">\n<p data-start=\"1504\" data-end=\"1518\">Referrer-URL<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1520\" data-end=\"1667\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium;\">Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung, Sicherheit und Optimierung der Website und erlauben keine direkten R\u00fcckschl\u00fcsse auf Ihre Person.<\/p>\n<hr data-start=\"1669\" data-end=\"1672\" style=\"font-size: medium;\">\n<\/h2>\n<h2 data-start=\"1674\" data-end=\"1695\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">4. Kontaktaufnahme<\/h2>\n<h2>\n<p data-start=\"1697\" data-end=\"1942\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium;\">Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zwecks Bearbeitung der Anfrage und f\u00fcr Anschlussfragen gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.<\/p>\n<hr data-start=\"1944\" data-end=\"1947\" style=\"font-size: medium;\">\n<\/h2>\n<h2 data-start=\"1949\" data-end=\"1980\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">5. Online-Shop \/ WooCommerce<\/h2>\n<h2>\n<p data-start=\"1982\" data-end=\"2051\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium;\">Unsere Website nutzt <strong data-start=\"2003\" data-end=\"2018\">WooCommerce<\/strong> zur Abwicklung von Bestellungen.<\/p>\n<\/h2>\n<h3 data-start=\"2053\" data-end=\"2076\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Verarbeitete Daten:<\/h3>\n<h2>\n<ul data-start=\"2077\" data-end=\"2177\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium;\">\n<li data-start=\"2077\" data-end=\"2115\">\n<p data-start=\"2079\" data-end=\"2115\">Name, Rechnungs- und Lieferadresse<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2116\" data-end=\"2134\">\n<p data-start=\"2118\" data-end=\"2134\">E-Mail-Adresse<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2135\" data-end=\"2160\">\n<p data-start=\"2137\" data-end=\"2160\">Zahlungsinformationen<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2161\" data-end=\"2177\">\n<p data-start=\"2163\" data-end=\"2177\">Bestelldaten<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2179\" data-end=\"2213\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium;\">Diese Daten sind erforderlich zur:<\/p>\n<ul data-start=\"2214\" data-end=\"2339\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium;\">\n<li data-start=\"2214\" data-end=\"2245\">\n<p data-start=\"2216\" data-end=\"2245\">Abwicklung Ihrer Bestellung<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2246\" data-end=\"2283\">\n<p data-start=\"2248\" data-end=\"2283\">Erf\u00fcllung vertraglicher Pflichten<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2284\" data-end=\"2339\">\n<p data-start=\"2286\" data-end=\"2339\">Buchhaltung und gesetzlicher Aufbewahrungspflichten<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2341\" data-end=\"2458\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium;\">Die Speicherung erfolgt nur so lange, wie es gesetzlich vorgeschrieben oder f\u00fcr die Vertragsabwicklung notwendig ist.<\/p>\n<hr data-start=\"2460\" data-end=\"2463\" style=\"font-size: medium;\">\n<\/h2>\n<h2 data-start=\"2465\" data-end=\"2492\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">6. Zahlungsdienstleister<\/h2>\n<h2>\n<p data-start=\"2494\" data-end=\"2759\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium;\">Je nach gew\u00e4hlter Zahlungsart werden Ihre Zahlungsdaten an den entsprechenden Zahlungsdienstleister weitergeleitet (z. B. Kreditkartenanbieter, Zahlungsplattformen). Die Verarbeitung erfolgt direkt durch den jeweiligen Anbieter gem\u00e4\u00df dessen Datenschutzbestimmungen.<\/p>\n<hr data-start=\"2761\" data-end=\"2764\" style=\"font-size: medium;\">\n<\/h2>\n<h2 data-start=\"2766\" data-end=\"2779\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">7. Cookies<\/h2>\n<h2>\n<p data-start=\"2781\" data-end=\"2890\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium;\">Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert werden.<\/p>\n<\/h2>\n<h3 data-start=\"2892\" data-end=\"2914\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Arten von Cookies:<\/h3>\n<h2>\n<ul data-start=\"2915\" data-end=\"3086\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium;\">\n<li data-start=\"2915\" data-end=\"2974\">\n<p data-start=\"2917\" data-end=\"2974\"><strong data-start=\"2917\" data-end=\"2949\">Technisch notwendige Cookies<\/strong> (z. B. Warenkorb, Login)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2975\" data-end=\"3028\">\n<p data-start=\"2977\" data-end=\"3028\"><strong data-start=\"2977\" data-end=\"3000\">Funktionale Cookies<\/strong> (z. B. Spracheinstellungen)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3029\" data-end=\"3086\">\n<p data-start=\"3031\" data-end=\"3086\"><strong data-start=\"3031\" data-end=\"3052\">Optionale Cookies<\/strong> (z. B. Analyse, sofern aktiviert)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3088\" data-end=\"3254\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium;\">Sie k\u00f6nnen Cookies jederzeit \u00fcber die Einstellungen Ihres Browsers einschr\u00e4nken oder deaktivieren. Die Deaktivierung kann die Funktionalit\u00e4t der Website einschr\u00e4nken.<\/p>\n<hr data-start=\"3256\" data-end=\"3259\" style=\"font-size: medium;\">\n<\/h2>\n<h2 data-start=\"3261\" data-end=\"3286\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">8. WordPress &amp; Plugins<\/h2>\n<h2>\n<p data-start=\"3288\" data-end=\"3410\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium;\">Unsere Website basiert auf <strong data-start=\"3315\" data-end=\"3328\">WordPress<\/strong>. Dabei k\u00f6nnen technisch bedingt personenbezogene Daten verarbeitet werden, z. B.:<\/p>\n<ul data-start=\"3412\" data-end=\"3503\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium;\">\n<li data-start=\"3412\" data-end=\"3455\">\n<p data-start=\"3414\" data-end=\"3455\">IP-Adressen bei Kommentaren oder Logins<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3456\" data-end=\"3503\">\n<p data-start=\"3458\" data-end=\"3503\">Cookies f\u00fcr Benutzer- und Sessionverwaltung<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3505\" data-end=\"3582\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium;\">Eingesetzte Plugins werden sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlt und regelm\u00e4\u00dfig aktualisiert.<\/p>\n<hr data-start=\"3584\" data-end=\"3587\" style=\"font-size: medium;\">\n<\/h2>\n<h2 data-start=\"3589\" data-end=\"3602\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">9. Hosting<\/h2>\n<h2>\n<p data-start=\"3604\" data-end=\"3789\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium;\">Die Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter betrieben. Dieser verarbeitet personenbezogene Daten nur im Rahmen unserer Weisungen und zur technischen Bereitstellung der Website.<\/p>\n<hr data-start=\"3791\" data-end=\"3794\" style=\"font-size: medium;\">\n<\/h2>\n<h2 data-start=\"3796\" data-end=\"3833\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">10. Weitergabe von Daten an Dritte<\/h2>\n<h2>\n<p data-start=\"3835\" data-end=\"3899\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium;\">Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nur, wenn:<\/p>\n<ul data-start=\"3900\" data-end=\"4027\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium;\">\n<li data-start=\"3900\" data-end=\"3944\">\n<p data-start=\"3902\" data-end=\"3944\">dies zur Vertragserf\u00fcllung notwendig ist<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3945\" data-end=\"3987\">\n<p data-start=\"3947\" data-end=\"3987\">eine gesetzliche Verpflichtung besteht<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3988\" data-end=\"4027\">\n<p data-start=\"3990\" data-end=\"4027\">Sie ausdr\u00fccklich eingewilligt haben<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"4029\" data-end=\"4032\" style=\"font-size: medium;\">\n<\/h2>\n<h2 data-start=\"4034\" data-end=\"4052\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">11. Ihre Rechte<\/h2>\n<h2>\n<p data-start=\"4054\" data-end=\"4088\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium;\">Sie haben jederzeit das Recht auf:<\/p>\n<ul data-start=\"4090\" data-end=\"4314\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium;\">\n<li data-start=\"4090\" data-end=\"4132\">\n<p data-start=\"4092\" data-end=\"4132\">Auskunft \u00fcber Ihre gespeicherten Daten<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4133\" data-end=\"4167\">\n<p data-start=\"4135\" data-end=\"4167\">Berichtigung unrichtiger Daten<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4168\" data-end=\"4240\">\n<p data-start=\"4170\" data-end=\"4240\">L\u00f6schung Ihrer Daten, sofern keine gesetzliche Pflicht entgegensteht<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4241\" data-end=\"4275\">\n<p data-start=\"4243\" data-end=\"4275\">Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4276\" data-end=\"4314\">\n<p data-start=\"4278\" data-end=\"4314\">Widerspruch gegen die Verarbeitung<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4316\" data-end=\"4379\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium;\">Anfragen richten Sie bitte an die oben genannte Kontaktadresse.<\/p>\n<hr data-start=\"4381\" data-end=\"4384\" style=\"font-size: medium;\">\n<\/h2>\n<h2 data-start=\"4386\" data-end=\"4408\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">12. Datensicherheit<\/h2>\n<h2>\n<p data-start=\"4410\" data-end=\"4555\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium;\">Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsma\u00dfnahmen ein, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Manipulation zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<hr data-start=\"4557\" data-end=\"4560\" style=\"font-size: medium;\">\n<\/h2>\n<h2 data-start=\"4562\" data-end=\"4604\" style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">13. \u00c4nderungen der Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n<h2>\n<p data-start=\"4606\" data-end=\"4733\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium;\">Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung jederzeit anzupassen. Es gilt die jeweils aktuelle Version auf dieser Website.<\/p>\n<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzbestimmung 1. Allgemeine Hinweise Der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informieren wir Sie dar\u00fcber, wie wir personenbezogene Daten auf der Website blidor.ch erheben, verarbeiten und speichern. Die Datenverarbeitung erfolgt im Einklang mit dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) sowie \u2013 sofern anwendbar \u2013 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der Europ\u00e4ischen Union. 2. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blidor.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blidor.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blidor.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blidor.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blidor.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21660,"href":"https:\/\/blidor.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/21660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blidor.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}